La lune à la fenêtre ... Histoire Zen.
Une nuit de pleine lune, un voleur entra dans un petit ermitage et ne trouva rien à emporter ; mais il aperçut Ryokan endormi sous une couverture. Le voleur s’empara alors de cette dernière et s’enfuit. Le froid réveilla Ryokan qui, éternuant, réalisa qu’on lui avait pris sa couverture … !
La lune brillait, magnifique dans le ciel, et Ryokan pouvait la voir de sa fenêtre : Il composa alors ce poème devenu célèbre :
Ô merveille
La lune si belle illuminant ma fenêtre,
Pourquoi le voleur ne l’a-t-il pas emportée !
Il est des choses essentielles que personne ne peut nous enlever.
Publicité